International Gold Awards of Chinese Ophthalmological Society is Presented to

Ellwein Leon B.  

National Eye Institute,USA

表彰他长期以来对中国眼科事业的支持和所做出的杰出贡献

“In Recognition of his Support and Outstanding Contribution to Chinese Ophthalmology.”

艾尔温博士(Leon B. Ellwein)简介

艾尔温博士是美国人，于1964年毕业于美国南柯达州大学，获学士学位；1966年又在该校获医学硕士学位；1970年于斯坦福大学工程操作研究系获哲学博士；1989年获哈佛大学工商管理研究生院高级管理项目证书。1964年至1965年为IBM（国际商务机器公司）助理工程师，1966年至1967年为美国国家研究院机械工程师；1970年至1972年在美国国家癌症研究所的系统分析和计划办公室工作；1972年至1983年在科研申请国际公司任高级科学家和技术顾问；1983年至1991年为美国内勃拉斯卡（Nebraska）大学医学中心的教授和教务长。,艾尔温博士现为美国国家卫生研究院、美国国家眼科研究所负责视觉研究课题申请的副所长。在这一高级行政管理岗位上，他在眼病的调查和资料分析、视功能和生活质量评价方法的制定、实施卫生经济学、临床流行病学、卫生服务研究的方法学等方面都以科学的眼光，起到了领导作用。并与世界卫生组织合作，在中国、智利、印度、马来西亚、尼泊尔和南非等国家开展了国际视觉损伤和眼保健的调查项目，并在建立工业界、学术界和政府之间的公共与私人之间的联系方面起到了重要作用。. 他是97篇同行审议的学术论文的作者或合作者，17部书的编著者，参与了65个有关计算模型、安全管理、致癌作用、医疗决策分析、危险因素评价、健康服务研究、视觉相关的生活质量和眼病流行病学研究的项目。他是多个私人机构、大学医疗中心、政府卫生机构的顾问。

     艾尔温博士对中国人民和中国眼科界非常友好。从1965年开始，先后与中国医学科学院眼科研究中心、北京协和医学眼科，中山大学中山眼科中心，香港中文大学等单位合作，在中国北京、广东和香港等地开展了六个大型眼病流行病调查。他学风严谨，工作勤奋，为这些项目的完成做出了突出的贡献。为了促进我国眼科科研设计和临床流行病学，他特地安了排了美国国家眼科研究所统计和流行病学专家来华授课。多年来，他热情关注和以实际行动推动着中国眼科事业的发展，他被中华眼科学会授予中华眼科国际金奖是名至实归

International Gold Awards of Chinese Ophthalmological Society are Presented to

Momose Akria

Institute of Clinical Ophthalmology,Gunma,Japan

表彰他们长期以来对中国眼科事业的支持和所做出的杰出贡献

“In Recognition of his Support and Outstanding Contribution to Chinese Ophthalmology.”

百濑皓教授简介

1929年生于日本东京，1950年毕业于大阪大学医学部，1955－1958年任名古屋大学医学院眼科研究生，获医学博士学位。1978年以后，曾任桐生厚生综合病院眼科部长、副院长。1966年创立财团法人临床眼科研究所，担任所长、常务理事、理事长等职。兼任奈良医科大学讲师，顺天堂大学讲师等兼职教职。从86年起在中国受聘解放军军医进修学院名誉教授，上海医科大学客座教授，暨南大学客座教授，天津医科大学、河南医科大学等大学客座教授，广州第一人民医院名誉院长，尼泊尔Tribhuvan大学客座教授等职。在日本国内和国际兼任：日本眼科学会评议员，日本人工晶体屈光学会理事，亚太人工晶体学会副会长、终身名誉顾问，国际屈光学会副会长，亚太眼科学杂志编委，印度眼科学会杂志编委，Ophthalmosurgery国际编委，ORBIS外国医师团员等多职。1983年至今，在国际和国内获得63项奖励和荣誉，如斯里兰卡总统奖，印度人工晶体金奖，读卖新闻奖，日本医学会会长奖，天津医学院外国专家杰出贡献奖，美国屈光学会奖，亚太眼科学会三次获得杰出贡献奖等。他是世界上独立完成人工晶体手术最多的医师。

百濑皓教授所在的眼科研究所，曾接受来自世界各国的眼科医师从事长期培训和短期访问。亚太地区多达611人，南北非洲57人，欧洲38人。仅中国眼科医师就达85人，其中至少10人以上曾接受超过半年的培训。

百濑皓教授是发展中国家眼科医生的挚友和先驱，来中国进行医疗和教学活动多达22次，足迹遍布全国19个城市。培训和推广小切口白内障手术，为中国培养了一大批小切口手术医生。他为天津人工晶体中心捐资创建做出了重要贡献，受到中国眼科医生和患者的热爱和尊敬，也为中国眼科事业的发展做出了杰出的贡献。

首届中华眼科国际金奖获得者：

Mark O.M.Tso（曹安民       ） John Hopkins University , Wilmer Eye Institute,USA

Arthur SM（林少明） Director,Eye Clinic Singapore,Gleneagles Hospital

Akira Nakajima（中岛章） Juntendo University Japan