Fig. 9. During a medial conjunctival approach, the superior oblique tendon can be inadvertently hooked with the superior rectus muscle and confused with the intermuscular septum. Both the right superior rectus muscle and right superior oblique tendon (arrow) have been engaged on the Jameson muscle hook (directed inferiorly).