目的 Vogt-小柳原田病1例报告，旨在早期发现，早期治疗。
方法 病例报告。 患者女，31岁，工人。2011年1月以双眼突然视力下降伴视物变形4天来我院门诊就诊，不伴畏光、流泪、眼痒及异物感。查体：一般情况良好。心、肺、腹及神经系统未见异常。眼科检查：右眼视力0.08，左眼视力0.06，矫正视力：双眼矫正不应。双眼前节未见炎症改变，晶体透明，双眼后极部网膜多灶性浆液性脱离，黄斑水肿，右眼严重。双眼压正常。B超示局限性视网膜脱离，OCT示视盘水肿，浆液色素上皮层脱离，黄斑区水肿，诊断为双眼原田病，给予激素冲击治疗，非甾体类抗炎药物滴眼液、散瞳药物滴眼液点眼，补钾，补钙，用药第一天右眼视力0.25，左眼视力0.25；用药第二天右眼视力0.6，左眼视力0.6，OCT示视盘水肿明显减轻，黄斑区水肿明显减轻，提示本病应早期发现，早期治疗。
结果 VKH综合症是一种累及全身多系统，炎症性眼科疾病。特点是复杂难治，一旦患病，若不及时治疗往往给患者造成永久视力损害，瞳孔膜闭，并发白内障，继发青光眼，眼底色素性退变，下方球形浆液性视网膜脱离接踵而来，全身免疫抑制剂会遇到严重副作用。
结论 本例患者临床表现较典型, 眼底检查符合本病特点, 经用激素治疗后症状缓解, 参照1999年修订的vogt-小柳- 原田氏病的诊断标准, 可明确诊断为vogt- 小柳- 原田氏病。