患者，女，46岁，以“左眼眶部疼痛2年，加重伴眼球突出3月”入院。自述2年前无诱因出现左眼眶部疼痛，随至当地医院就诊，给予药物治疗（具体不详），症状缓解，呈间断性发作，逐渐加重，近3月明显加重，并出现左眼球突出。既往体健，否认外伤手术史，否认家族史。查体：发育正常。VOD：1.0VOS：1.2，眼压：双眼Tn，左眼球突出，略向内上方移位，扪诊左眼眶外下方可触及硬性肿物，无压痛，活动度可，约1.5X2.0cm大小，眼球下转稍受限，余方向活动自如。双眼睑无充血及水肿，结膜无充血，角膜透明，前房深度可，虹膜纹理清，瞳孔圆，直径3.0mm，对光反应存在，晶体透明，底视盘界限清，色泽正常，C/D约0.2，A:V约1：2，视网膜未见渗出及出血，黄斑中心凹对光反射存在。眶压T+1。眼眶CT显示左侧眶内占位。MRI显示左侧眼球下方肌锥外异常信号，考虑慢性脓肿可能性大。眼B超显示左眼下直肌附着点前外方可及一异常光团，球形，大小约15.56x17.57x10.92mm3，内呈液性暗区，中心可及一高回声光斑，大小约1.13x2.00mm，囊壁较厚约2.00mm。诊断：左眼眶内肿瘤。行左眼眶内肿瘤切除加眶隔修补术。术后给予抗感染治疗。病理结果:见纤维组织、神经组织及骨骼肌组织，纤维组织增生，急慢性炎性细胞浸润，泡沫样细胞增生聚集，局灶坏死，坏死组织周围可见类上皮样细胞聚集，并可见囊虫虫体结构，结合临床，符合囊虫病。