目的  Terson综合征最初指蛛网膜下腔出血合并玻璃体出血，目前已扩展为眼内出血合并任何形式的颅内出血伴颅内压升高。本文旨在探讨Terson综合征眼内出血的临床特点及转归。
方法  收集2009年9月至2012年4月期间就诊于中南大学湘雅医院眼科、神经内科及神经外科的Terson综合征患者85例。这些患者均头颅CT、MRI及全脑数字减影血管造影（DSA）检查明确颅内疾病。其中，颅内动脉瘤48例、颅脑外伤26例、脑出血9例、胸腹部挤压伤2例，头颅CT发现均存在蛛网膜下腔出血。所有患者均行眼科常规检查、眼科B超、眼底照相、REG及VEP检查评估眼部情况，根据玻璃体混浊的程度估计出血量，分为Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ级。随诊时间3～18月。
结果  85例患者均存在不同程度的玻璃体积血，81例（约95.3％）为双眼、4例（4.7%）为单眼，共166眼；患眼玻璃体混浊程度，Ⅰ级35眼（约21.1%，包括3只单眼患者）、Ⅱ级59眼（约35.5%，包括1只单眼患者）、Ⅲ级32眼（约19.3%）、Ⅳ级40眼（24.1%）；81例双眼患者中，双眼玻璃体混浊程度基本对称者62例（约76.5％）。85例患者中，存在视网膜出血者21例（约24.7%），其中颅内动脉瘤5例、颅脑外伤14例、胸腹部挤压伤2例。随诊3～18个月，115眼的玻璃体积血自行吸收；41眼行后部玻璃体切除术，其中37眼的玻璃体积血难以吸收，4眼（均为颅脑外伤患者）发现视网膜脱离。最佳矫正视力≥0.6者112眼（约67.5%），0.6<最佳矫正视力≥0.3者28眼（约16.9%），0.3<最佳矫正视力≥0.1者23眼（约13.9%），0.1<最佳矫正视力者3眼（约1.8%）。
结论  Terson综合征病因主要为颅内动脉瘤、颅脑外伤、脑出血，所引起的眼内出血包括玻璃体积血和视网膜出血，一般为双眼，很少出现视网膜脱离，大部分患眼出血可自行吸收，长期不吸收者可手术治疗，视功能预后较好。